إعلان هام وعاجل: طريقة سداد رسوم الاشتراك المدرسي 2026 / 2027
السيدات والسادة أولياء الأمور المحترمين،
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
تود إدارة مدرسة مسجد المهاجرين في بون أن تعلمكم إلى أنه قد تقرر عدم سحب مبالغ الاشتراك من حساباتكم البنكية لهذا العام.
بناءً على ذلك، يتوجب على كل ولي أمر القيام بعملية تحويل بنكي بنفسه إلى الحساب الرسمي للمدرسة، مع ضرورة كتابة رقم تسجيل الطالب فقط وليس اسمه (FN…..) في خانة غرض الاستخدام (Verwendungszweck).
| البيان | تفاصيل الحساب البنكي |
|---|---|
| (Name) | Al-Muhajirin Moschee in Bonn |
| (Bank) | Sparkasse KölnBonn |
| (IBAN) | DE32370501981932156225 |
| غرض الاستخدام (Verwendungszweck)(رقم تسجيل الطالب فقط) | FN . . . . |
⚠️ تنبيهات شروط الدفع والمواعيد:
- موعد نهائي: نأسف لإبلاغكم بأن أي طالب لم يدفع اشتراكه قبل يوم 01 سبتمبر 2026، فلن يتمكن من الدخول إلى القسم.
- العائلات (3 أطفال أو أكثر): لمن لديه 3 أطفال أو أكثر يمكنه الاتصال بالإدارة لتنسيق دفع بقية الاشتراكات للطفل الثالث والرابع والخامس…
- إثبات الدفع: يرجى تزويدنا بنسخة من التحويل البنكي عبر رسالة واتساب على الرقم: 0176 34 52 49 87
💳 الدفع المباشر بالبطاقة البنكية (EC-Karte):
يمكنكم زيارة مكتب المدرسة خلال الأوقات المحددة أدناه للدفع مباشرةً باستخدام البطاقة:
| اليوم والتاريخ | التوقيت |
|---|---|
| الجمعة 31.08.2026 (Freitag) | 12:30 – 13:30 Uhr |
| السبت 01.09.2026 (Samstag) | 12:30 – 13:30 Uhr |
| الأحد 02.09.2026 (Sonntag) | 12:30 – 13:30 Uhr |
| الجمعة 07.09.2026 (Freitag) | 12:30 – 13:30 Uhr |
| السبت 08.09.2026 (Samstag) | 12:30 – 13:30 Uhr |
| الأحد 09.09.2026 (Sonntag) | 12:30 – 13:30 Uhr |
نشكر لكم حسن تفهمكم وتعاونكم الدائم معنا لما فيه مصلحة أبنائنا وبناتنا الطلاب.
واقبلوا فائق الاحترام والتقدير،
إدارة مدرسة مسجد المهاجرين – بون
التاريخ: 23 يونيو 2026
📢 WICHTIGE UND DRINGENDE MITTEILUNG:
Schulbeiträge für das Schuljahr 2026 / 2027 📢
Liebe Eltern, Assalamu Alaikum,
die Schulleitung der Al-Muhajirin Moschee in Bonn möchte Sie darüber informieren, dass die Schulbeiträge für dieses Schuljahr nicht mehr automatisch von Ihren Bankkonten eingezogen werden.
Aus diesem Grund ist jeder Erziehungsberechtigte verpflichtet, die Überweisung selbstständig auf das offizielle Konto der Schule vorzunehmen. Bitte tragen Sie dabei ausschließlich die FN-Nummer des Schülers (FN…..) und nicht den Namen in das Feld „Verwendungszweck“ ein.
| Bezeichnung | Bankverbindung |
|---|---|
| Name | Al-Muhajirin Moschee in Bonn |
| Bank | Sparkasse KölnBonn |
| IBAN | DE32370501981932156225 |
| Verwendungszweck (Bitte Nur die FN-Nummer) | FN . . . . |
⚠️ Wichtige Zahlungsbedingungen und Fristen:
- Ausschlussfrist: Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass Schüler, deren Beitrag nicht vor dem 01. September 2026 bezahlt wurde, nicht am Unterricht teilnehmen können.
- Sonderregelung für Familien (ab 3 Kindern): Eltern mit drei oder mehr in der Schule angemeldeten Kindern werden gebeten, sich direkt mit की Verwaltung in Verbindung zu setzen, um die Zahlung für das dritte, vierte oder fünfte Kind usw. abzustimmen.
- Sofortiger Zahlungsnachweis: Bitte senden Sie der Verwaltung unmittelbar nach der Überweisung einen Beleg zu per WhatsApp-Nachricht an die Schulnummer: 017634524987.
💳 Barrierefreie Kartenzahlung im Büro (EC-Karte):
Sie können das Schulbüro zu den unten angegebenen Zeiten besuchen, um den Betrag direkt per EC-Karte zu bezahlen:
| Tag & Datum | Uhrzeit |
|---|---|
| Freitag 31.08.2026 | 12:30 – 13:30 Uhr |
| Samstag 01.09.2026 | 12:30 – 13:30 Uhr |
| Sonntag 02.09.2026 | 12:30 – 13:30 Uhr |
| Freitag 07.09.2026 | 12:30 – 13:30 Uhr |
| Samstag 08.09.2026 | 12:30 – 13:30 Uhr |
| Sonntag 09.09.2026 | 12:30 – 13:30 Uhr |
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre kontinuierliche Unterstützung zum Wohle unserer Schülerinnen und Schüler.
Mit freundlichen Grüßen
Schulleitung der Schule der Al-Muhajirin Moschee in Bonn
Datum: 23. Juni 2026
