Arabisch

Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen  بسم الله الرّحمن الرّحيم

السّادة والسّيدات أولياء الأمور حرصا منّ أسرة التعليم على الاستفادة من الوقت المتوّفر بسبب الحجر الصحي

 نسأل الله السلامة للجميع فقد قرّرنا بعون الله ان نستغل الأمر في انتظار عودة الدراسة بصفة عادية ان شاء الله

ونقدّم دروس العربية للأطفال  مباشرة عبر الانترنت

ولذلك نرجو منكم تنزيل برنامج (زووم) على الحاسوب المنزلي أو اللّابتوب لذلك يجب أن يتوفّر على سمّاعات وميكروفون

سوف يقوم المعلّم / المعلّمة  بإنشاء غرفة  افتراضية بواسطة برنامج : زووم  يدخل اليها التلاميذ في الوقت المحدد

  ويتلقّون دروسهم من المعلم / المعلمة مباشرة عبر شاشة الحاسوب

للأسف من غير المفيد متابعة الدروس بالهاتف لأنّ حجم شاشته صغير جدا ولن يستطيع التلاميذ الاستفادة من الدروس


Sehr geehrte Damen und Herren, Eltern,

 um sicherzustellen, dass Ihre Kinder die aufgrund der Quarantäne zur Verfügung stehende Zeit nutzen (Wir bitten Gott um Sicherheit für alle) haben wir beschlossen, mit Gottes Hilfe die Angelegenheit auszunutzen:

Wir bieten den Arabischunterricht für Kinder direkt online an.

 Aus diesem Grund bitten wir Sie, das Zoom-Programm auf Ihren Heimcomputer oder Laptop herunterzuladen (PC oder Laptop) welcher Kopfhörer und Mikrofon haben sollte.

Der Lehrer erstellt mit dem Programm Zoom einen virtuellen Raum, den die Schüler zur angegebenen Zeit betreten und verlassen.

Der Unterricht wird dann vom Lehrer über den Computerbildschirm geführt.

Bitte beachten Sie, dass es nicht sinnvoll ist über das Smartphone am Unterricht teilzunehmen, da der Bildschirm sehr klein ist und die Schüler nicht optimal von den Lektionen profitieren können.


Von hier aus können Sie das Programm herunterladen und auf einem Computer installieren

من هنا يمكن تنزيل البرنامج وتثبيته على الحاسوب  


https://zoom.us/client/latest/ZoomInstaller.exe




وهذه مراحل تنزيل وتثبيت البرنامج 

1

تنزيل البرنامج من خلال الضغط على  الزر المناسب 

2

بعد تثبيت البرنامج تظهر لك  هذه النافذة ، فيرجى الضغط على الزرّ المبيّن

3

ثم تكتب  الرقم الذي  سوف يعطيك إياه المعلّم / المعلم

أو تستعمل الرابط  المباشر الذي يرسله لك بالإيميل أو الواتس اب 


4

كتابة إسم التلميذ / التلميذة

 2 إعــــلان     

Die Moscheeleitung hat beschlossen, dass es ab sofort bis auf weiteres kein Arabischunterricht geben wird. Diese Maßnahme ergreifen wir zum Schutze

der Schüler/innen, Lehrer/innen und allen weiteren Angehörigen.


تعلن إدارة المدرسة العربية الملحقة بمسجد المهاجرين ببون أنّ تسجيل الأطفال لتعلّم اللّغة العربية للسّنة الدّراسية 2020 / 2021    

سيكون من يوم 2020.05.02  إلى غاية يوم 2020.05.10 وذلك أيّام السّبت والأحد، من السّاعة 10:00 الـى الساعة 14:00

الأماكن محدودة والأولويّة لمن سبق.


Bekanntmachung 2

Die Arabischschule der Almuhajirin Moschee in Bonn kündigt an, dass die Anmeldung zum Schuljahr 2020/21 vom 02.05 - 10.05.20 laufen werde.Das Schulbüro steht diesbezüglich samstags und sonntags Von 10:00 -14:00 Uhr zur Verfügung. Die Plätze sind begrenzt.

E-Mail: schule@almuhajirin.de 

WhatsApp 0176 34 52 49 87 واتس اب

Besucherzaehler